Av-kääntäjien sopimusta jatkettiin vuodella.
Journalistiliiton 12. – 13. joulukuuta kokoontuvan valtuuston hyväksyttäväksi ei ole näillä näkymin tulossa ainuttakaan työehtosopimusta.
Neuvottelut Ylen ohjelmatyöntekijöiden, MTV:n työntekijöiden ja elokuva- ja tv-alan työehtosopimuksista sekä Ylen freelancereiden Yhtyneet-sopimuksesta olivat vielä maanantaina 9. joulukuuta kesken.
Tämä on johtanut työtaistelutoimiin: Ylen ohjelmatyöntekijät ovat kieltäytyneet lisä- ja ylitöistä. Kielto alkoi 3. 12., ja sitä on kertaalleen jatkettu viikolla 15. 12. saakka.
Ylen neuvotteluissa hiertää se, ettei työnantajaa edustava Palta ole ollut valmis luopumaan kilpailukykysopimuksesta.
Pisimpään sopimuksettomassa tilassa on ollut MTV, jonka tes päättyi jo lokakuun lopussa. Siellä työtaistelutoimiin ei toistaiseksi ole ryhdytty.
Journalistiliitto neuvottelee syksyn ja talven aikana lähes kaikilla sopimusaloillaan.
Muista poiketen av-kääntäjiä koskeva tes sai vuoden jatkon, sillä Journalistiliitto, Akavan Erityisalat ja alan työnantajayritykset eivät irtisanoneet sitä. Osapuolet haluavat lainsäätäjien ensin ratkaisevan, voisiko palkansaajan kaltaisessa asemassa olevien freelancereiden palkkiosta sopia työehtosopimuksella.
Ennen joulua käynnistyvät vielä lehdistön ja kustannustoimittajien neuvottelut.
Lisätietoja neuvotteluista: journalistiliitto.fi/tes-neuvottelut

Uusimmassa lehdessä
- Ylen Kajaanin kutistunut toimitus seuraa koko Kainuuta. Seurasimme päivän, miten väki riittää deskiin, Oulujärven jäälle ja Suomussalmelle pitkän ajomatkan päähän.
- Ministeriö lupaa suitsia työttömyyskorvausten selvitysbyrokratiaa
- Milloin verkossa roihuava rasismi kelpaa juttuaiheeksi?
- Kulturtidskrifter slåss om krympande anslag – Astra har näsan över vattenytan
