Av-kääntäjien sopimusta jatkettiin vuodella.
Journalistiliiton 12. – 13. joulukuuta kokoontuvan valtuuston hyväksyttäväksi ei ole näillä näkymin tulossa ainuttakaan työehtosopimusta.
Neuvottelut Ylen ohjelmatyöntekijöiden, MTV:n työntekijöiden ja elokuva- ja tv-alan työehtosopimuksista sekä Ylen freelancereiden Yhtyneet-sopimuksesta olivat vielä maanantaina 9. joulukuuta kesken.
Tämä on johtanut työtaistelutoimiin: Ylen ohjelmatyöntekijät ovat kieltäytyneet lisä- ja ylitöistä. Kielto alkoi 3. 12., ja sitä on kertaalleen jatkettu viikolla 15. 12. saakka.
Ylen neuvotteluissa hiertää se, ettei työnantajaa edustava Palta ole ollut valmis luopumaan kilpailukykysopimuksesta.
Pisimpään sopimuksettomassa tilassa on ollut MTV, jonka tes päättyi jo lokakuun lopussa. Siellä työtaistelutoimiin ei toistaiseksi ole ryhdytty.
Journalistiliitto neuvottelee syksyn ja talven aikana lähes kaikilla sopimusaloillaan.
Muista poiketen av-kääntäjiä koskeva tes sai vuoden jatkon, sillä Journalistiliitto, Akavan Erityisalat ja alan työnantajayritykset eivät irtisanoneet sitä. Osapuolet haluavat lainsäätäjien ensin ratkaisevan, voisiko palkansaajan kaltaisessa asemassa olevien freelancereiden palkkiosta sopia työehtosopimuksella.
Ennen joulua käynnistyvät vielä lehdistön ja kustannustoimittajien neuvottelut.
Lisätietoja neuvotteluista: journalistiliitto.fi/tes-neuvottelut

Uusimmassa lehdessä
- Anni Mattila työskentelee elokuvien ja tv-sarjojen kuvauspaikkojen parissa. Työn jälki näkyy joka kuvassa.
- Jäsenyhdistyksillä on yli kuuden miljoonan varallisuus. Liitto toivoo, että yhdistykset keskittäisivät rahansa ydintoimintaan.
- Lehdistönvapauden kärkeen palataan valinta kerrallaan
- Ett år efter flytten – i Sundsvall görs finlandssvenska tidningar med passion men utan lokalkännedom
