Ihmettelet, mikä sinut pitää media-alalla, Maija Koski?

Englanninkielisen Kotona.com-sivuston bisnesidea on julkaista vanhoja juttuja tekoälyn kääntäminä. Uusia ei ­kannata teettää, koska kierrättäminen tulee halvemmaksi.

Julkaisemme uusiakin juttuja, ja englanninkieliset ­jutut editoi ammattitaitoinen tuottaja. Vanhoja juttuja julkaisemme, koska ne ovat hyviä ja kansainväliselle yleisölle myös uusia. Tarvitsemme myös mahdollisimman laajan juttupohjan hakukoneliikennettä varten.

Vanhat jutut ovat sisällöllisestikin parempia, koska ­ennen muinoin osaaville tekijöille maksettiin kelvollisia juttupalkkioita.

Väitän, että teemme digiin koko ajan parempaa journalismia ja maksammekin siitä ihan kelvollisesti. Jos löydämme ­uutta kansainvälistä yleisöä suomalaiselle aikakauslehtisisällölle, se on osaaville tekijöille vain hyvä asia.

Jutut ilmestyvät nyt englanniksi, mutta tavoitteenanne on kääntää ne mille tahansa kielelle. Ketäpä ei suomalainen mökkicore kiinnostaisi!

Todellakin kiinnostaa, esimerkiksi Japanissa, ­mutta englanninkielisessä markkinassa on vielä sen verran teke­mistä, että keskitymme nyt siihen. Tutkimme projektin alkuvaiheessa myös saksaa, mutta se sai toistaiseksi jäädä.

A-lehtien asumissisältöjen tärkein tavoite on saada ­lukijat ostamaan sisustustarvikkeita A-lehtien verkkokaupasta.

Liiketoiminnan kannalta se ei ole huonompi ­tavoite kuin saada lukija klikkaamaan display-mainosta. Tärkein tavoite on olla lukijalle relevantti media. Jos joku lukee asumiseen liittyvän jutun ja ostaa sisustustarvikkeen, ­ehkä silloin olemme onnistuneet täyttämään kaksi tarvetta yhdellä kertaa.

Apu perustettiin aikoinaan työttömien auttamiseksi. Nyt teko­äly uhkaa tehdä toimittajista työttömiä, mutta aiot pyytää heitä Kotona-sivuston myyjiksi.

Pannaan korvan taakse! Entinen esihenkilöni sanoi aina näin kuulleessaan tarpeeksi huonon idean. ­Oikeasti olemme jo luoneet uuden työpaikan tekoälyn avulla. Olen vähän väsynyt siihen, että median murrosta jo on ­itketty 20 vuotta. Ongelmat pitää ratkaista, eikä se ­tapahdu kehitystä voivottelemalla.

Suomi on maailman onnellisin maa ja eräiden arvioiden mukaan sinä olet onnellisin suomalainen. Ihmettelet ­välillä, mikä sinut pitää media-alalla.

Kieltämättä olen sitä joskus hankalassa hetkessä miettinytkin. Toisaalta täydellinen vaivattomuus tekee elämästä tutkitusti onnettomampaa. Ehkä osa tätä onnellisuutta on se, että media-alalla on todellakin saanut ponnistella viime vuosina.

Oman onnellisuutesi salaisuus on se, että olet työsi puo­lesta enemmän tekemisissä rosmariinin kasvatuksen ja neulomisen kanssa kuin valtionvelan tai kodittomuuden.

Ehdottomasti näin on!

Olet aiemmin urallasi moderoinut Vauva.fi:n keskustelu­palstaa. Olet silti onnistunut säilyttämään optimismisi ja uskosi ihmiseen.

Nimenomaan silti. Vauvan päätoimittajana tutustuin koneoppivaan moderointiin, ja se ei mennyt putkeen, vaan vietin yhden kesäloman moderoiden Vauvan keskustelupalstaa. Meille tehtiin töissä hiljattain työtyyliprofilointi ja uskoni ihmiseen oli sen perusteella ”kohtuuttoman korkealla tasolla”.

Vauva.fi-taustastasi huolimatta uskot ­sataprosenttisesti ­sivustosi missioon ”pyrkiä levittämään pohjoismaista onnel­lisuutta ympäri maailman”.

Tämähän on revanssi! Vauvassa sai kaksin käsin moderoida sitä onnettomuutta, niin Kotonan salaisuus on onnellisuuden erittäin taitava kuratointi.

Aloitit media-alan pomohommat perhelehdissä, nyt teet asumissisältöjä. Tähtäät ennen pitkää Vivaan tai ET-lehteen.

Miksi ei! Menin perhelehtiin vasta kun lapseni olivat isoja ja sisustin kotini ennen kuin tulin asumisen medioi­hin, joten voisin ryhtyä opiskelemaan eläkeläisen elämää hyvissä ajoin.